 |
|
3 maggio 2009
Carissima Paola mi dispiace di non aver potuto salutarla stamattina... Volevo ringraziarla dell'omaggio che ha voluto farci
e dirle che siamo stati meravigliosamente! Da tempo non passavamo una vacanza
(purtroppo breve...) così bella, rilassante, tonificante! Speriamo di vederci
presto....lavoro e terremoti permettendo! Le invio alcune foto scattate con
il cellulare durante il soggiorno, perché le nostre facce sorridenti sono la migliore prova di quanto siamo stati bene!
La salutiamo cordialmente
Ercole, Loreta e Stella
|
|
| |
|
|
28 aprile 2009
Hello Paola
Thank you very much for everything. We enjoyed staying at your farm during
the Easter weekend Saturday. We wish we could have stayed longer. Hopefully
next time we can do that. We also loved the Restaurant you recommended. My
kids loved spending time on the beach there and we enjoyed the food as well.
Regards
Amit Kale
|
|
| |
|
|
1 aprile 2009
Gentile signora Paola, La volevo ringraziare per la cortese ospitalità che ci ha offerto lo scorso fine settimana. Abbiamo trascorso un bellissimo week end (nonostante le condizioni meteo avverse)!
Cordiali saluti
Ginevra
|
|
| |
|
|
5 giugno 2009
Gentile Paola,
abbiamo ancora negli occhi i colori del paesaggio che circonda il suo bel casale, nelle orecchie e nel naso i suoni e gli odori della sua campagna, sul palato il sapore del vino fatto dai suoi amici, nel cuore ... la calorosa ospitalità di cui ha voluto circondarci.
Bastano a volte pochi minuti per capire di trovarsi al cospetto di una persona con cui poter condividere lo stesso amore per la natura, per gli animali (i suoi dolcissimi cani e gatti, i suoi docili cavalli), per la gente.
Siamo sicuri che ritorneremo a godere di tutto ciò.
Pietro e Maria Gabriella
/... A D M A I O R A ..../
|
|
| |
|
|
8 luglio 2009
Ciao Paola,
come vedi sono rientrato al lavoro ma ti confido che i pensieri miei e della mia famiglia corrono ancora per le ridenti campagne della Maremma tra le mucche i cavalli, Palmiro ed Arturo... a loro un particolare ringraziamento soprattutto da parte della piccola Cecilia.
In bocca al lupo e a presto! Luca
|
|
| |
|
|
10 luglio 2009
Dear Paola,
We safely returned back to Moscow and I would like to thank you very much for your warm hospitality. The holidays we spent at your farm in Toscana were so great and our children enjoyed them very much too. I hope we would be able to come over again in the future. By the way a number of my friends and colleagues in Moscow already indicated interest to repeat our experience and, if you do not mind, I am going to give them your contact details so they could send you e-mail.
Thank you very much also for your advise regarding the fish restaurant in Rome. It was really delicious!
I and Olga wish you all the best regards,
Andrey
|
|
| |
|
|
Paola, desideriamo ringraziarti per i bei giorni trascorsi nella bella dimora "livia"; una coccola per palmiro, arturo ed il gatto sornione.
maurizio, daniela, nicola, giulio e pietro (il promotore delle vacanze in toscana)
|
|
| |
 |
|
28 settembre 2009
Dear Mrs. Petrilli,
Great thanks for our vacation in Italy. It was great.
We'll recommend your farm to our friends in Russia.
Best regards,
Maxim
|
| |
|
|
